Where to buy

"Ukrainian Power"

products:

(Find a retailer near you

or order On-Line)

  On-LINE:

   www.ukrainianpower.com

  Click: Order Products

  Or call 1-866-898-6208

  CATALOG:

  Yevshan Corp.

  Quebec, Canada

  1-800-265-9858

    Stores,  Organizations

   Schools and Churches:

   Canada

      Ukrainian Book Store

      10215 - 97 St.

   Edmonton, Alberta

   1-866-422-4255

   Orbit Company

   Edmonton, Alberta

   403-617-4010

   Koota Ooma

   55 Ormskirk Ave.

   Suite 101

   Toronto, Ontario

   416-762-2112  

   West Arka Ukrainian Book

   and Gift Store

   2282 Bloor St. W.

   Toronto, Ontario

   416-767-6839

    United States

     DISTRICT Of
    COLUMBIA:

   Ukrainian Catholic National 

   Shrine

   202-526-3737   

    ILLINOIS:

   Delta Ukrainian Enterprise

   2242 West Chicago Ave.

   Chicago, IL

   773-235-7788

   MARYLAND:

   Holy Trinity Ukrainian 

   Catholic Church

   1121 Cresthaven Drive

   Silver Springs, MD

   301-429-7319

   MICHIGAN:

   Ukrainian Future Credit Union

   26495 Ryan Road

   Warren, MI

   586-757-1980

   EKO Ukrainian Art Gallery

   and Gift Shop

   26794 Ryan Road

   Warren, Michigan

   586-755-3535

   Trident

   Ryan Road

   Warren, MI

   Immaculate Conception

   Ukrainian Catholic Grade School

   Westbrook

   Warren, MI

   586-574-2480

   NEW YORK:

      Soyuzivka

   216 Foordmore Rd.

   Kerhonkson, NY 12446

   845-626-5641

   St. Josaphat Ukrainian Church

   Rochester, NY

   St. George Catholic School

   215 E. 6th Street

   New York, NY

   212-473-3130

   PENNSYLVANIA:

   Red Poppy

   812 Warren Rd.

   Ambler, PA

   215-379-6448

WHAT PARENTS ARE SAYING...

I am looking for help in teaching my child Basic prayers in Ukrainian, ie The Lord's Prayer, Profession of Faith, etc. to prepare my child for First Holy Communion. He does not read Ukrainian and I have forgotten most of mine. Do you have something like this or know where I can find a recording to help him memorize prayers? Thanks.
--Oksana Anderson
Palatine, Illinois

(EDITOR'S NOTE: Upon recieving this suggestion, "Ukrainian Power" has begun work on such a product. Please look for the "Ukrainian Prayers for Children" book coming out soon, it will be followed by an audio CD. The new book tells the story of the children of Alphabet Village as they prepare for First Holy Communion / First Penance and Solemn Holy Communion. Thanks for the wonderful suggestion!)

This is my first time playing the interactive game (Boomchyk's) "Thinking of a Color". Loved it. I consider myself the "big" kid with no children. Too cute and it will be great to use

when I brush up on my Ukrainian. Thanks

--Sonya

Ontario, Canada.

Keep up the good work, looking forward to future developments of Boomchyk! Every child loves them!
Veselekh Sviat
--Michael J. Kornylo,
Edmonton, Alberta, Canada

I would like to find out if you would be able to offer us a discount on your children's orange "Ukie Pride" shirts. We are a group of adoptive parents (ukrainian angels) and we will be attending a ceremony in Philadelphia where President Yushchenko will be recieving the Liberty Medal. We have about 25-30 children attending and I would love to have them all wearing the shirts. Thank you so much for considering our request. The ceremony is Sept 17, 2005.
-- Della Curley
Marcus Hook, Pennsylvania

(EDITOR'S NOTE: We are happy to offer groups a discount on bulk orders. Please contact us via e-mail at olga@ukrainianpower.com or by phone, toll-free in the U.S. or Canada, 1-866-898-6208.)

I really enjoyed the videos and am sure my students would as well. I am going to order the dvd volume 3 & 4! I will be teaching at a Ukrainian workshop this summer and would love to use the dvd with the students as both a part of the class and as something for them to watch during the snack break. Based on the warning on the back of the booklet, it appears that I am not allowed to do this. Yet, in reading through the customer feedback, it appears
that this use is encouraged. Would you please clarify?
Thank you so much!
--Kim Leisinger
Franklin, Tennessee

(EDITOR'S NOTE: Yes, we are happy to allow such use, in educational settings, when requested in writing. Thank you for being considerate of our copyright.)


We would like to be able to have your videos in our school library for children to borrow. Can we have your permission to do this? Also, because we have been using your videos for some years in our classrooms, 
we are assuming that this is alright as well. Please advise if it isn't.
We are a the only Ukrainian-English bilingual program in Saskatchewan and
we love your products.
-- Angela Wasylow
Saskatoon, Saskatchewan

(EDITOR'S NOTE: Yes, you have permission to add the "Ukrainian  Power" products to your library collection. Numerous libraries throughout the United States have also ordered our videos and DVDs and offer them to their communities. And as for showing the programs to students, again, we are pleased to know our programs are being widely used in the education of young Ukrainian children. We encourage this use. We ask only that schools and organizations contact us first and get written permission. Thank you for doing so.)

How do I get the complete set of cassettes that come with the
Ukrainian Language kit?
--Mary Shemerdiak
Oceanside, California

(EDITOR'S NOTE: An extended audio kit, that is equivalent to the oral exercises in the Ukrainian Kit, is available. Each tape is 90 minutes long and there are a total of 16 of them. The price is $174.95 CND. Please e-mail: olga@ukrainianpower.com .)

Thank you for repsonding and for confirming my order. My daughter Oriana is 'in love' with the entire cast especially Boomchyk as it is her father's voice. The voice of Boomchyk is my spouse Ivan Makar.  And congratulations on a great job with the "Ukrainian Power" video tapes!
--Chrystia Gorski-Makar

I am trying to find interactive games for my son, do you know where I can
find some?
--Melisa Moroko
Chicago, Illinois

(EDITOR'S NOTE: We offer a small variety of free interactive games on our site. We  encourage sponsorship of additional games so Ukrainian children around the world will have access to the free games and be inspired to learn Ukrainian. As for interactive games for children for sale, there is only one CD that we know of. It's called "The Mitten." We would be happy to carry this product or other interactive games, should the producers of these products contact us.)


I have two little girls ages two and one. They absolutely love the Ukrainian Power videos! My only suggestion is- make more videos!! Perhaps ones that show the Ukrainian traditions during Easter and Christmas. Keep up the great work!
--Larissa Hill
Ajax, Ontario, Canada


Having just completed 2 tours as an election observer in Dnipropetrovsk, I'd like to order some videos for an orphanage which houses crippled children. I'm single and I need  someone's advice. The kids are 9-14 years in age and I wish to send them videos which are both entertaining and educational.

Cerdechno dyakuyu.
-- Volodymyr Maruszczak
Rochester Hills, Michigan

(EDITOR'S NOTE: Our response --

The "Ukrainian Power" videos are like a Ukrainian version of  "Sesame Street." Although I don't want to discourage a sale, I must say, I'm not sure 9-14 year olds watch "Sesame Street," therefore, I'm not certain if "Ukrainian Power" would be right for that age group. The 9 year olds may still like it...but 14 is pushing it. The "Ukrainian Power" programs are entertaining, but as far as the educational value...the 9-14 year olds are beyond what "Ukrainian Power" has to offer. It has lessons in the alphabet, colors, counting, days of the week, months of the year, etc. But, I will say this...in some parts of Ukraine, some kids only speak Russian... so the "Ukrainian Power" videos would be educational for those kids wanting to brush up on Ukrainian -- which is now very much in vogue, as a result of the orange revolution and a nationalistic revival. The call is yours as to whether you think these videos are right for the kids you have in mind.)

Olha, thank you for taking the time to provide me with a very informative response. Since I'm not very astute at identifying any child's age, I will contact my friends in Dnipropetrovsk to obtain a better understanding of the various age groups. And no...you have not discouraged a potential sale - in fact, I will highly recommend your company's' products to others! Again, cerdechno dyakuyu for your time and honest approach to conducting
business.
Your future client,
--Volodymyr

Just wanted to say thanks for the prompt delivery of the DVD's. My 18 month old daughter just loved them and despite not understanding a word (yet) was
captivated. It makes me feel good to be able to introduce her to the Ukrainian language in such an enjoyable way. Well done!
-- Lesia Kozyra
Cumberland, Ontario, Canada

Hi, I am interested in acquiring the DVD volumes 1&2 for use in the United Kingdom. Do you supply Region 2 DVDs? If not, do you have any plans to supply in this format?
Many thanks
--Ihor Smaditch

United Kingdom

(EDITOR'S NOTE: Our DVDs are programmed to play in almost all DVD players around the world. To date, we have had no complaints or returns from customers in the U.K. We have however, had some customers in the U.S. tell us the DVDs don't play in their DVD players or experience audio problems. We've been informed by our programmer and duplicator that these problems may arrise in a select few DVD players. If there is a problem, these complaints are promptly taken care of by exchanging the item for another DVD or videotape or refund.)

I just received your volume one and two DVD. It's great! I am trying to learn Ukrainian in a place where there is not a lot of influence or availability. The Ukrainian Power episodes are a lot of fun! I have come across a problem though: on one DVD player both episodes play just fine. On another (mine) the first episode plays fine until Boomchyk goes to see Maksym then all dialogue sounds go away. The background sounds (music, balls bouncing, school bells) work, but no dialogue. Every once in a while I can hear Milya, or a song but it's random. Is this a common problem? I believe it is just my player because your DVD works perfectly on another.
Again, your products are great and I commend you.
--Patsy

(EDITOR'S NOTE: See editor's note above.)

My daughter received a copy of Volumes 1 & 2 on DVD this past fall from her aunt who lives in Edmonton, Alberta. At 20-months of age, I can't even begin to guess how many times she has watched this - over & over again, that's for sure. She has now started walking around the house singing..."boomchik, bookchik, dat dat, klooch."
--Sophie Buternowsky
Winnipeg, Manitoba, Canada

I liked your web site and thought it was a great idea to introduce your product to the Ukr. educational TV. I would suggest to make it more appealing to a native Ukrainian -
avoid an american accent by using native Ukrainian speakers instead of those who were born out of Ukraine. I have M.A. in Ukr. language and literature. If you should have any questions please do not hesitate to contact me.
Thank you,
-- Vika Popova
San Diego, California


(EDITOR'S NOTE: Thank you for the suggestion. The part of Natalka was performed by Ukraine-native, Lesia Hrabova. We made an effort to have various Ukrainian dialects represented in our programs.)


I heard about your website on Life2Orphans website. Can you tell me the age range for your videos? Would these toys and videos be appropriate for Ukrainian orphanages?
--Lee Santilli
Gainesville, Florida

(EDITOR'S NOTE: The programs are aimed at children between the ages of 2 -7. And, yes, the would be ideal for orphanages for two reasons. First, like "Sesame Street", the programs are educational and entertaining. Second, there is one puppet which speaks English. She pops in several times throughout the program to give an explanation of the Ukrainian scenes. This would be a nice way to introduce Ukrainian children in orphanages to the English language in an entertaining way.)

We're so looking forward to the DVDs! What a great idea! Its so hard to find good learning tools in Ukrainian. If we're satisfied, we'll be sure to visit your site again..
All the best,
--Audrey Iwasko
Mother of Antonina, 16 months, and Kateryna, 3 weeks :)
London, England

As a fellow Wisconsinite, I am very passionate about teaching children about our Ukrainian language and culture. I drive my 2 children from Waukesha,WI to Palatine,IL every Saturday to Ukrainian School. Our school is having it's annual St. Mykolai program on Dec. 18th. Would you be willing to donate any Boomchyk items for our raffle. Perhaps if we purchased a couple of dolls could you donate a few to our school. We would be very grateful. If you are ever in the Palatine, IL area please stop by and visit our Ukrainian Center. Thank you!!!
--Irene Kowalskyj
School of Ukrainian Studies
Palatine, IL

(EDITOR'S NOTE: Ukrainian Power Videos was happy to donate items to the raffle.)



My 18-month old baby and my 7-year-old daughter were watching two of your Ukrainian Power videos this evening - they LOVE Boomchyk, so I know the impact your videos are having on our youngsters.
--Alex Kuzma
Executive Director
Children of Chornobyl Relief Fund

I am President of St. Martin's Ukrainian Playschool in Edmonton, Alberta. My eldest attends St. Martin Elementary as well-all are Ukrainain bilingual. We love your products and my daughter adores her Boomchyk doll. We also love your games and might be interested in sponsoring a new interactive game on the website. It is great when products and community service go together! I would love more info about this. I currently have my families checking out the website and giving me their feedback on their interest to sponsor a game. So far all feedback has been positive!
-- Jeaneen Jacobs
Edmonton, Alberta, Canada

(EDITOR'S NOTE: Game sponsorship costs $600. Businesses and organizations can partner and split the cost of a game. Schools and organizations can sell "Ukrainian Power" products as a fund raiser to raise money for game sponsorship. For details, contact us at olga@ukrainianpower.com or call toll free, from the U.S. or Canada, 1-866-898-6208.)



My children love your video's and it's been very helpful for them as they are entering Ukrainian-English school.
--Chris Kyrzyk
Edmonton, Alberta, Canada



My 21 month old daughter is addicted to Ukrainian Power II and always asks for
`Boochik.' She loves all the songs, but the Ukrainian dancing, Oy Tay Duna, and the zoo segment are her absolute favorites. I have to think of all sorts of diversions to prevent her from crying when it is all over! You've done a great job.
--Natalia Olynec
Singapore

I think your products are wonderful, however there is apparently a problem when trying to order using a credit card from outside the US on the internet. I have been told this by the Canadian Ukrainian lady so apparently the ony way to order is to ask someone there to order it for us. Please correct me if I am wrong because I would love to order the whole lot for my children! They are great!!
-- Stepan Pasicznyk
East Barnet, London, England
United Kingdom

(EDITOR'S NOTE: We recieve international orders occassionally via our secure web Order Page and have not been made aware of any problems recently. If there are problems, however, please fax your order to U.S. fax number 1-920-336-5349. Please include items you wish to order, plus credit card information - including the three digit code on back of card, as well as billing and ship to address and also an e-mail address. One way or another we will make all efforts to recieve your order and ship it to you promptly. We don't want to miss out on any international customers. Please tell your friends about us!)

Keep up the great work. Our little Ibahko loves the videos, when are more coming out?
-- John Stolec, Jr.
San Mateo, California

(EDITOR'S NOTE: We don't have any plans, currently, to produce any more programs in the "Ukrainian Power" series. We are working to expand our product line to fill different needs parents and educators are expressing. For example, we released a music CD when parents asked for it; a Boomchyk doll, when chlidren demanded it; and we are currently working on a book to teach children their prayers in Ukrainian. All these products were developed from customer suggestions. Thank you for those and, please, keep them coming.)

My children are both adopted from Kherson 10 months ago, and they no longer speak a word of either Ukrainian or Russian. I'm somewhat saddened by that - one of our first "connection" moments, after bringing them back from the orphanage, was watching "Telepuzeki" together.  They watched the two "Ukrainian Power" programs that we were able to see, and seemed very engaged.  It makes me wonder if they were able to follow, at least to some extent, with whatever latent Ukrainian language skills they may still retain. 
The shows are wonderful - the kids kept asking me if  we were watching Sesame Street - and of course, my son was excited to find that one of the characters had the same name (Maksim).  My only regret is that neither I nor my wife are at all fluent in either language, and may not be able to do more than watch the programs with them.  I have ordered the Ukrainian Language Kit, in hopes of learning enough in the next few years to be able to take them back to Ukraine to visit their birthplace so that they may know who and where they
come from.  My hope is that these programs may help them to recover some of their lost language, and perhaps prepare them to enroll in one of our local Ridna Shkola programs.
Thank you again for your warm reply and your wonderful work.  Your nieces (and we) are much the richer for it.

--Michael McLeod

Cortland, Ohio

I cannot thank you enough for the videos and products that you have produced.  I just ordered the "Ukrainian for English Speakers" set and I hope that it will help me in my quest to get in touch with my heritage. My great-grandfather came to America in 1909 from what was then the province of
Galicia. My grandfather told me of my Ukrainian origin, however, having never learned the language himself he couldn't teach me. In a recent search of genealogical records I found that my grandmother is, too, fully Ukrainian. This sparked an interest in me to learn the Ukrainian language and has deepened my love of my heritage. I, however, must credit people like yourself for making resources like this available. Once again, thank you.
-- Jeffrey Majoris
Milford, Connecticut

"We enjoy watching the 'Ukrainian Power' videos together as a family, and little Paul enjoys hearing Baba speak 'Boomchyk language' with Tato and Dido. We want games geared more toward the 5 and 9 year olds in addition to the 'Sesame Street' style videos."

--Lidia Filonowich

Herbster, Wisconsin

"Have a 4 month old son and can't wait to get him learning Ukrainian with your products!"

--Andrew Zeleney

Clinton Township, Michigan

"I found out about the website from the videos. I have all four videos and love them! We live here in Wisconsin, hours from Chicago, so these videos give our children the opportunity to hear Ukrainian songs and conversations on T.V. Keep up the wonderful work! you're providing a great service to the Ukrainian community."

--Irene Kowalskyj

Waukesha, Wisconsin

"I just ordered another two videos for my 2-and-a-half year old daughter, Katrusia. I think that ALL young Ukrainian children should own these videos!!! What a fantastic educational tool! It's about time 'we' as Ukrainians had some contemporary and fun videos for them. Keep up the excellent work!!!"

Larissa Szepetyk Fraser

Oshawa, Ontario

Canada

"I love all the videos you made. I think they are the best!! I was in 'Ukrainian Power' 3 and 4. I really enjoyed being in the video. I am seven years old. I love learning Ukrainian. Sincerely,

Anna"

--Anna Small

Troy, Michigan

"We will be adopting a female child approximately 12-18 months from Ukraine in the next few months. Please send info on your products."

--Elizabeth Bommer

Sausalito, California

"We are adopting a child from Ukraine and would be very interested in teaching them their native language. Please keep me informed of any videos and games you have."

--Marjorie Sacristan

Staten Island, New York

"My grandchildren (ages 4 and 2) enjoy 'Ukrainian Power' tremendously. They would like to sing along with all the songs presented. Do you have the words to the songs?"

--Anna Shalauta

(EDITOR'S NOTE: The lyrics are available through our Videos page on the Ukrainian side.)

"I really love the 'Ukrainian Power' videos! My daughter can watch them over and over. I was really happy when I found out you had done two more. Keep them coming!! I do have one request and that is to put the words to the songs in Ukrainian on the website."

--Sandra Duda

Leihighton, Pennsylvania

(EDITOR'S NOTE: Since getting this letter we have posted the lyrics on our site. They are available through the 'Videos' page on the Ukrainian side. Keep those suggestions coming.)

"I watched 'Boomchyk's Birthday' with my son Christopher and he loved it. He is only 18 months old but he really enjoyed it and so did I."

--Doug, Deanna & Christopher Berner

"My son Bogdan really loves the two first videos. I've now ordered Volumes 3 & 4. I  want to wish the best to your company. You do a great job!"

--Zinaida Petrenko

Slependen, Norway

"This is an excellent project. We are grateful that you are doing it because it will be a key resource for teaching my 7-month-old daughter Ukrainian. I'm fluent but my husband is Danish and we live in Singapore, where English and Mandarin are the common languages. So I need all the help we can get! We will surely be regular customers. Great web site, by the way!"

--Natalia Olynec-Mikkelsen

Seletar Camp, Singapore

"I bought the first two videos when my granddaughter was born. Not long after that, we put the first tape in and 'Bipa' was mesmerized. We bought the tape to my parents house for her first family Christmas last January and everyone was amazed at how she sat through the video so many times. Although we also watch regular Sesame Street, I believe Bipa prefers Boomchyk as she always seems to sit through the whole video. Naturally, Bipa also enjoys my participation with her. Bipa has not caught on to the 2nd video as well, yet, but she got the next 2 volumes for Christmas and so far enjoys the seasons and the months.

Thank you for putting out this marvelous gift. My children said that had there been something like this when they were growing up they probably would not have had such a hard time in Ukrainian School and retaining the language. Although I spoke to them in Ukrainian from birth, the town that we lived in did not have many Ukrainian speaking people, so they mostly heard English. By the time I got them into a Ukrainian environment, they struggled terribly with the language. Now I hope they re-learn it with Bipa."

--Maria Hirak

Staten Island, NY

"I learned about your website from the back of the videos. I just want to say congratulations on the fantastic work on the videos. They are indeed of professional quality. My daughter is only 8-months-old and she loves them! I hope you will produce more videos."

--Larisa Veryha

Duga, Manitoba

Canada

"I just wanted to let you know how much we enjoyed video number 1, the alphabet video. We wish to learn Ukrainian and it is wonderful. My children love these videos."

--Kim Speed

Oakfield, New York

"We are extremely pleased with the videos. Keep up the good work!"

--Danylo Kuc

Ottawa, Ontario

Canada 

"My granddaughter had received 'Volume 1: Learning the Alphabet' as a gift. Since she lives in Kyiv, this was the first video, Sesame Street style, that she has watched in Ukrainian. They do not have Sesame Street there on TV but in the Russian language only. She really loves watching it so I ordered her 'Volume 2: Songs and Games' and the Boomchyk puzzle. Keep up the good work and I am waiting for future videos."

—Mary Pendzola
New York, NY

"Your videos are very interesting and so surprising that we Ukrainians have a chance to teach our kids Ukrainian with these wonderful videos. THANK YOU!!"

—Luba Char, Brooklyn, NY

"I love your videos. My husband is Ukrainian but has difficulty in teaching me. With you videos my son and I can learn together. Now I just have to figure out how to turn on the closed captioning to see the dialogue in English. Can you give me guidance in that area? I would really appreciate it! By the way, my son's day care also enjoys sharing the music and characters of Alphabet Village! Thanks again!

"My granddaughter just loves Boomchyk and my kids are relearning with her. I would love to see a Boomchyk doll available for purchase."

—Maria Hirak
Staten Island, NY

"I saw you Boomchyk character and the Alphabet Game on the Internet with my 3-year-old son while we were looking for Ukrainian language resources for kids. Great site!"

—Greg Marten
Southeast Michigan

"It is so nice to see someone make a video like Sesame Street but in Ukrainian. There is so little out there to teach children the Ukrainian language, especially on video. These days children watch so much more TV that they grasp the English language easily, but it's a tough uphill climb if I want my son to learn Ukrainian. At least now I feel I have more to offer by way of language absorption."

--Halya Ficarella
Bronx, NY

"Just got the video and my kids love it and watched it at least three times in two hours. The songs are great."

--Chrystya Woch
East Hanover, NJ

"My son is in the process of adopting a Ukrainian baby...I saw an article about you and your production of the 'Ukrainian Power' videos aimed at teaching Ukrainian language and culture to preschoolers. It sounded too good to be true. What a great idea you had and carried out to benefit children of Ukrainian lineage. Thank you."

--Judith Lauer
Noblesville, IN

"I was very impressed with the quality of the work on the Ukrainian Power video and the whole idea. I was eager to show the video to my children and husband. The litmus test, however, would be showing the video to my Ukrainian born 84-years-young mother-in-law. Mom was very impressed. She loved the video, especially the musical parts. She was reduced to tears as she clapped and sang along with the puppets."

--Vera Samycia
Chicago, IL
(Easter Egg Artist featured on
Ukrainian Power Volume

GET FREE "UKRAINIAN POWER" VIDEO

at the Ukrainian Future Credit Union in Michigan.

It's never too early to teach your children to save money. That's a message you're never too old to learn, either.

This entertaining and educational video is rich with information and fun.

Use Ukrainian Power to raise money for your school or organization. Contact Olga Halaburdafor details. She can be reached at 1-866-898-6208 or e-mail her at olga@ukrainianpower.com

PLEASE TELL ALL OF YOUR UKRAINIAN FRIENDS ABOUT "UKRAINIAN POWER"!

QUESTIONS OR COMMENTS?
CONTACT OLGA HALABURDA TODAY!

Ukrainian Power * P.O. Box 0083 * Milford, MI 48381 * USA *
Toll Free (866) 898-6208 * Fax (920) 336-5349

Read Newsletter

Ukrainian Power and the Ukrainian Power logo are trademarks of Ukrainian Power Videos Inc. Copyright © 2000-2007 Ukrainian Power Videos Inc. All Rights Reserved.